|
AIT Associated Repository of Academic Resources >
A．研究報告 >
A1 愛知工業大学研究報告 >
2．愛知工業大学研究報告 .A(1976-2007) >
13号 >
このアイテムの引用には次の識別子を使用してください:
http://hdl.handle.net/11133/1753
|
| タイトル: | 文と文の間 : 等位接続詞の語用論的研究 |
| その他のタイトル: | ブン ト ブン ノ アイダ : トウイ セツゾクシ ノ ゴヨウロンテキ ケンキュウ
What is There between Sentences? |
| 著者: | 加藤, 主税
KATO, Chikara |
| 発行日: | 1978年3月31日 |
| 出版者: | 愛知工業大学 |
| 抄録: | 英語における等位接続詞は, しばしば省略されて, 独立した2文として存在する。日本語訳をする場合には, 文の前後関係から適切な接続詞を補足しなければ, 訳として成立しない。文の前後関係すなわち文脈によって, どのようなメカニズムで, 適当な接続詞が選ばれるのかが大問題である。前の文をA, 後の文をBとし, AとBがbutで結ばれていると, すると(1) A, but B, (2)-A, but-Bは同一前提条件のもとで成立し, (3) A but-B (4)-A, but Bは(1) (2)とは全く逆の前提条件で成立する。soの場合もbutと同様に分析できる。それ故, AとBの関係とある前提条件から, so, butなどの接続詞がなくても, 一定の接続詞を選ぶことが可能であり, 反対に接続詞で2文が結ばれている時には, その背後にある前提条件を推測することができる。 |
| URI: | http://hdl.handle.net/11133/1753 |
| 出現コレクション: | 13号
|
このリポジトリに保管されているアイテムは、他に指定されている場合を除き、著作権により保護されています。
|
English
